7月にイタリアに旅行した際に現地で仲良くなった方の友人に頼まれて、自分の仕事の一部を紹介する記事を英語で書いたところ、その方が運営するサイトにイタリア語に翻訳して掲載してくれました。９月に演出したセミステージの「魔笛」についてです。

http://www.nutrirsi.eu/item/253-un-flauto-magico-a-tokyo

 

本業はお医者さんだそうなのですが、サイトの内容は健康のことからスポーツ、旅行、芸術についてまで幅広いようです。芸術も栄養ってことかな？ 

 

試しにグーグル翻訳で訳してみたら、変だけどそれなりに面白い和訳が出てきました(笑)