紀尾井ホール「コジ・ファン・トゥッテ」演出

2025年3月、紀尾井ホール「コジ・ファン・トゥッテ」（トレヴァー・ピノック指揮）を演出します。   紀尾井ホール室内管弦楽団 第141回定期演奏会指揮：トレヴァー・ピノック トレヴァー・ピノック（指揮） フィ […]

新国立劇場バレエ「眠りの森の美女」「くるみ割り人形」英語バックステージツアーガイドを担当します

https://www.nntt.jac.go.jp/english/news/all/backstage-tour2024.html?fbclid=IwY2xjawE8xFhleHRuA2FlbQIxMQABHXh3l […]

ロイヤルオペラハウスシネマ「カルメン」公式サイトの解説文を書きました

https://tohotowa.co.jp/roh/news/2024/08/28/kaisetsu_carmen2023/

王子ホール主催「西山まりえの歴女楽vol.10：驚異の作曲家ジェズアルド」脚本・演出

4月26日、ルネッサンスの「半音階の魔術師」カルロ・ジェズアルドのライフストーリーと音楽を音楽朗読劇の形で紹介するコンサート、大好評のうちに終了しました。 西山まりえさんと共にプレトークもやらせていただきました。 王子ホ […]

新国立劇場バレエ「くるみ割り人形」英語バックステージツアー

新国立劇場の公演では定期的にバックステージツアーが行われていますが、今年度より英語でのツアーも開催されることになり、その第一回のガイドを務めさせていただくことになりました。演目はバレエ「くるみ割り人形」。新国の超人気演目 […]

「マリー＝ガブリエルの自画像」本番映像

「マリー＝ガブリエルの自画像」本番映像 Aキャスト (10/28/2023)   「マリー＝ガブリエルの自画像」本番映像 Bキャスト (10/29/2023)  

オペラ「ZEN」英語歌詞・英語字幕

英語歌唱部分の歌詞を手がけたオペラ「ZEN」が早くも再演されます。 英語字幕も担当しています。   https://www.kanazawa-arts.or.jp/event/5980

ロイヤル・オペラ・ハウス・シネマ「フィガロの結婚」公式サイトにコラムを執筆しました

https://spice.eplus.jp/articles/319738/images http://tohotowa.co.jp/roh/news/2023/06/30/kaisetsu_the_marriage_ […]

ロイヤル・オペラ・ハウス・シネマ「セビリアの理髪師」公式サイトにコラムを執筆しました

洗足音大100周年プレミアムコンサート「カンパニー」翻訳・演出

洗足学園は今年で創立100周年。記念コンサートの一環として、洗足音大ミュージカルコースが誇る豪華な講師陣によるソンドハイム「カンパニー」を企画しました。現役バリバリでミュージカル他の舞台で活躍する綿々です。 「カンパニー […]