トリスタンとイゾルデ(1) トリスタンという人物について 2016.05.30（月） 「トリスタンとイゾルデ」は難しい。ワーグナー作品の中でも最も難解かもしれない。 ストーリーはごく単純で、４時間の長さの割にはその間に起こる出来事は本当に少ない。テキストはもっぱら、登場人物たちの主観的内 […] リロ・バウアー演劇ワークショップ：テンションのレベルによる役の演じ分け 2016.05.19（木） 4月の後半の2週間、東京芸術劇場主催の演劇ワークショップの通訳をした。舞台関係の通訳の仕事は普段とは違う世界を覗く機会になり、自分自身の引き出しが増えるので時間がある限り受けるようにしている。講 […] 「フィガロの結婚」誰が何を、なぜ着るか（３） 2016.05.05（木） “Costuming for Opera: Who Wears What and Why”より最終回です。「フィガロの結婚」のキャラクターについての衣裳的観点からの解説をご紹介します […]
