ブログ＆ニュース | 演出家・翻訳家「家田淳」公式Website

　8月5日、演出家カロリーネ・グルーバーの「声楽家のための演出レッスン」を聴講してきました。小森輝彦さん主催の歌唱発音研究隊(KHK)によるものです。　　カロリーネは2011年の二期会「ドン・ジョヴァンニ […]

　ロレンツォ・ダ・ポンテのめちゃくちゃ破天荒な生涯に魅せられて、以前にもブログで長々と記事を書いたのですが、なんと最近、彼の生涯がオペラ化されて、ヒューストン・グランド・オペラ(HGO)で初演されたそうです。同じところに […]

　7月7日(日) 18:00〜、オペラ・アルモニーアというオペラ研究会にお招きいただき、オペラ歌手向けの「ドラマとしての歌唱」ワークショップを行います。　3月に田尾下晢氏主催Opera Academiaにて行った歌唱表 […]

さる6月26日、東京大学・小林真理教授のお招きを受け、東大文学部の「メディア間翻訳・翻案研究：文学テクストの映像化・舞台化」という授業でオペラとサロメについての臨時講義をしてきました。　この授業は、文学作 […]

　二期会「サロメ」は無事終演。カーテンコールでのお客さんの反応が熱かった。　稽古終盤に本演出家のヴィリー・デッカー氏も合流して、演技のポイントと解釈がよりクリアになった。　「トリスタンとイゾルデ」の時も […]

　二期会「サロメ」は通し稽古が始まって、合間にマエストロの音楽稽古も行われている。　セバスチャン・ヴァイグレ氏は2年前に参加した「ばらの騎士」も指揮をされた。彼のサロメの音楽稽古はドイツ語の […]

　今週から二期会「サロメ」の稽古が始まった。初演はウィリー・デッカーがハンブルク歌劇場で演出したプロダクションで、装置、衣装もハンブルクからのものを使用する。デッカー本人は稽古終盤に来日の予定で、今は演出補のシュテファン […]

Jason Robert Brown “The Last Five Years” ミュージカルコンサート、来週になりました。4月23、24日、吉祥寺Star Pine’s […]

　2016年に東京文化会館で初演した、古楽アンサンブル・アントネッロによる音楽劇「エソポのハブラス」（イソップ寓話）3度目の地方公演。3月30日、佐賀県有田の炎の博記念堂にて公演してきました。（作品の背景や、天正遣欧使 […]

来月末から二期会「サロメ」に演出助手として参加するので、現在作品を勉強中。　ここまでで考えたこと。　「サロメ」の主要なテーマの一つに「視線」がある。　単なる視線ではなく、見てはいけないものを見る「覗 […]

BLOG＆NEWS